Traducciones juradas de rumano

¿QUÉ OFRECEMOS?

  • prestación de servicios y reconocimiento profesional a nivel internacional;

  • traducciones juradas, principalmente del rumano al español y del español al rumano, traducciones realizadas por profesionales con más de diez años de experiencia y formación en el campo de la traducción y de la interpretación;

  • traducciones juradas reconocidas por los organismos oficiales españoles y del extranjero, realizadas por traductores jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España;
  • traducciones juradas reconocidas por los consulados rumanos de Madrid y Barcelona y por las autoridades rumanas, realizadas por traductores jurados nombrados por el Ministerio de Justicia de Rumanía; 
  • las principales combinaciones lingüísticas son: rumano - español, español - rumano, rumano - francés, francés - rumano, rumano - inglés, inglés - rumano. 

 

¿QUÉ DOCUMENTOS TRADUCIMOS?

  • documentos con carácter personal: certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, libros de familia, certificados de penales, empadronamientos, certificados de celibato, tarjetas de residencias, NIE, etc.;
  • documentos oficiales con carácter jurídico: poderes, contratos, certificados fiscales, notificaciones, textos legislativos,  certificados, sentencias de divorcio, etc.;
  • títulos y certificados de estudios: títulos de bachiller, títulos de licenciatura, certificados académicos, programas analíticos, etc.;
  • traducciones en el ámbito económico, financiero y contable: balances, informes, declaraciones de la renta, etc.;
  • traducciones técnicas: pliegos, ofertas técnicas, etc.;
  • traducciones en el ámbito médico;
  • traducciones en los medios de comunicación y publicidad;
  • discursos políticos, cartas de acreditación, invitaciones oficiales, comunicados de prensa, correspondencia privada, proyectos e informes diversos, legislación comunitaria europea, etc.;
  • verificación de traducciones;
  • servicios de interpretación simultánea, consecutiva, de enlace en cualquier ámbito.

 

¿CÓMO SE ENTREGA LA TRADUCCIÓN?

Está en Vitoria, Albacete, Alicante, Almería, Oviedo, Ávila, Badajoz, Barcelona, Burgos, Cáceres, Cádiz, Santander, Castellón de la Plana, Ciudad Real, Córdoba, La Coruña, Cuenca, Gerona, Granada, Guadalajara, San Sebastián, Huelva, Huesca, La Palma,  Jaén, León, Lérida, Lugo, Madrid, Málaga, Murcia, Pamplona, Orense, Palencia, Las Palmas de Gran Canaria, Pontevedra, Logroño, Salamanca, Segovia, Sevilla, Soria, Tarragona, Santa Cruz de Tenerife, Teruel, Toledo, Valencia, Valladolid, Bilbao, Zamora, Zaragoza, ningún inconveniente, le enviamos por correo postal la traducción, a la dirección que nos proporciona. 

Contáctenos y estaremos complacidos en ampliar la información que requiera.